I ferri del mestiere
Bestseller. Definitelo voi
In ogni (aspirante) bestseller c’è sempre di mezzo l’infanzia, un segreto svelato e sentimentalismo a frotte. Continua a leggere
Non ci sembra abbastanza?
Gli editori pubblicano troppi libri? E soprattutto, chi sono questi loschi figuri chiamati “retailer”? Continua a leggere
L’inghippo della traduzione
Motivo di prestigio per molti dei nostri autori è essere tradotti all’estero. Non appena vengono informati che un editore straniero è interessato … Continua a leggere
Il buon libro è quello che vende?
Il libro è prima di tutto un prodotto. Ma un libro o una scatola di biscotti sono due cose diverse: il libro veicola idee. I biscotti no. E in questo senso il mestiere dell’editore dovrebbe assumere su di sé una certa responsabilità perché non tutto è pubblicabile. Continua a leggere
Scadenze
La via della pubblicazione di un libro avviene in due modi. Il primo è quello più diffuso: l’editor legge un manoscritto e decide di pubblicarlo. Nel secondo caso invece l’editor fa un contratto a un autore che si impegna a scrivere un determinato tipo di testo entro un certo periodo di tempo. Se non rispetti i tempi, puoi sempre rifarti alle scuse che usavi ai tempi del liceo. Continua a leggere
Quelle dei diritti
I ferri del mestiere / Quelle dei diritti Quelle dei diritti sono quasi sempre donne, quasi sempre giovani e quasi sempre magre. Alle fiere del libro le vedi correre impazzite da un padiglione all’altro. È una vitaccia, ma è anche bello essere tra “quelle dei diritti.” Continua a leggere
Libri e vulcani
I ferri del mestiere / Libri e vulcani Pare ci sia una strana concomitanza tra i vulcani e i libri. O meglio tra le eruzioni dei vulcanie le fiere internazionali del libro. Ad Aprile, pochi giorni prima della fiera di Londra le ceneri dell’ormai noto vulcano islandese hanno bloccato qualsiasi volo verso la capitale del Regno Unito lasciando a casa un po’ tutti. Il risultato: una fiera per i diritti di traduzione piena di inglesi (che avranno fatto? Tutti lì, tra di loro?). Continua a leggere
Solo lo stile ci potrà salvare?
I ferri del mestiere / Solo lo stile ci potrà salvare? “Sottopongo alla vostra attenzione questi scritti che ho trovato tra le carte di mio padre.” La domanda che sorge spontanea è: ma perché? Continua a leggere
